KANSAS CITY, Mo. – Todd P. Graves, United States Attorney for the Western District of Missouri, announced today that a Trenton, Mo., man has been charged in federal court for being a felon in possession of firearms. Graves said the case, part of the district’s ongoing Project Ceasefire anti-crime initiative, is the result of the work of the NITRO task force. David E. Briegel, 48, of Trenton, Mo., is charged with being a felon in possession of a number of firearms and ammunition, according to the criminal complaint filed in U.S. District 
Court in Kansas City on Jan. 15, 2003.

The complaint alleges that on Nov. 27, 2002, Briegel was in possession of a Mossberg 20-gauge shotgun, a Savage 30-30 caliber rifle, a Harrington and Richardson .410 shotgun, a  Marlin .22 caliber rifle, a Stevens 12-gauge shotgun, a Remington .243 caliber rifle with three rounds of ammunition, and a Winchester 30-30 caliber rifle with eight rounds of ammunition. 

Under federal law , Graves explained, possession of any firearm or ammunition by a felon is illegal. Briegel has a 1998 criminal felony conviction for driving a motor vehicle while intoxicated. Graves said the firearms were found in Briegel’s home and in a vehicle on the property when law enforcement officers executed a search warrant during a state investigation in a Graves cautioned that the charge contained in the criminal complaint is simply an accusation, and not evidence of guilt. Evidence supporting the charge must be presented to a federal trial jury, whose duty is to determine guilt or innocence. 

The case is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney Bruce E. Clark. The case was investigated by NITRO, the Northwest Missouri Team Response Operation. prosecution. NITRO is the Northwest Missouri Team Response Operation, a joint law enforcement effort by the United States Attorney’s Office and federal, state and local law enforcement agencies in the 16-county northwest Missouri region. Project Ceasefire is a cooperative initiative by federal and local law enforcement that targets persons who unlawfully use or possess firearms for federal 

KANSAS CITY, Mo. - Todd P. Graves, Attorney des États Unis pour le district du Missouri, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de Trenton, a été accusé par la cour fédérale d'être un condamné, en possession d'arme à feu. Graves dit que l'affaire, qui fait partie du projet de cessez-le feu anti criminalité du district, est le résultat du travail de la force de frappe du NITRO (Northwest Missouri Interagency Tactical Response Organisation). David E. Briegel, 48 ans, de Trenton est accusé d'être en possession d'une quantité d'armes à feu et de munitions, en relation avec la plainte criminelle instruite dans le district de Kansas City le 15 janvier 2003.

La plainte établit que le 27 novembre 2002, Briegel était en possession d'un Mossberg 20, un Savage 30-30, un Stevens 12, un Harrington et Richardson 410, un Marlin 22, un Stevens 12, un Remington 243 avec trois chargeurs de munitions, et un Winchester 30-30 avec 8 chargeurs de munitions.

Selon la loi fédérale, expliqua Graves, la possession de n'importe quelle arme à feu par un condamné est illégale. Briegel avait en 1998 une condamnation criminelle pour avoir conduit un véhicule en état d'ébriété. Graves dit que les armes à feu ont été trouvées au domicile de Briegel dans un véhicule situé sur sa propriété, alors que les policiers menaient une enquête d'état. Graves précisait que les faits contenus dans la plainte criminelle est simplement une accusation, et non une preuve de culpabilité. Les preuves de sa culpabilité devront être présentées à un jury fédéral, lequel devra déterminer s'il y a culpabilité ou non.

L'affaire est menée par l'Attorney assistant Bruce E. Clark. L'enquête est menée par NITRO, une officine d'assistance fournie par le Bureau de l'Attorney dans les 16 comtés de la région du nord-ouest Missouri. Le projet de cessez le feu est une coopération entre les autorités fédérales et locales qui vise les personnes qui possèdent illégalement des armes à feu.