KEN (JUST FOR FUN) Chicago, Illinois



De: Jsut4fun@aol.com
À:
michel.briegel@wanadoo.fr
Objet: Re: briegel
Date : mercredi 9
septembre 1998

Bonjour Michel. Je m'appelle Ken Briegel. J'habit en Chicago, Illinois USA....I better use english so you can understand this !!! The name of my city is Naperville and it is thirty miles southwest of Chicago. I was born in Shreveport, Louisiana in 1951.

My father's name was also Kenneth, (born 1922 in St Charles, Missouri). I have not traced my ancestry but believe that my father's family was from the Alsace Lorraine (Elsass-Lothringen) area, or perhaps Heidelberg (Baden Wurttenburg).

My grandfather (father's father) is from the area I mentioned. He came to the United States around the turn of the century. He was the first Briegel of our immediate family to come to the US. My grandfather's name was Theodore. He was married to Hilda Sparnburg. When they came to the United States they settled in St Charles, Missouri.

There are many Briegels in the midwestern part of the United States (Illinois, Missouri, Iowa, and Minnesota). I have found perhaps five different Briegels with the given name of Kenneth. It seems to be quite common but I'm not sure why.

BonneChance on your search for the Briegels...I would love to hear the results.

Bonjour Michel. Je m'appelle Ken Briegel. J'habite à Chicago, Illinois USA... Je préfère utiliser l'Anglais pour que tu puisse comprendre cela !!! Le nom de ma ville est Naperville, et c'est à 30 miles au sud-ouest de Chicago. Je suis né à Shrevesport, Louisiane en 1951.

Mon père s'appelait également Kenneth (né en 1922 à St Charles, Missouri). Je n'ai pas suivi mes ancêtres, mais pense que la famille de mon père était originaire d'Alsace-Lorraine, ou peut-être de Heidelberg (Bade-Wurttemberg).

Mon grand père est de la région que j'ai mentionnée. Il est venu aux Etats-Unis au début du siècle. Il a été le premier Briegel de notre famille proche à venir aux USA. Le nom de mon grand père était Théodore. Il était marié à Hilda Sparnburg. Quand ils sont venus aux Etats-Unis, ils se sont installés à St Charles, Missouri.

Il y a beaucoup de Briegels dans le "middle ouest" des Etats-Unis (Illinois, Missouri, Iowa, et Minnesota). J'ai peut-être trouvé cinq différents Briegels avec le prénom de Kenneth. Cela semble être très commun, mais je ne sais pas pourquoi.

Bonne chance dans ta recherche des Briegel... J'aimerais bien en connaître les résultats.

Encore un petit gars bien sympa qui brûle d'envie d'en savoir plus !...
Et là encore je découvre qu'il existe d'autres Briegel que lui dans sa ville (Naperville), et également dans la ville de son père (St.Charles, Missouri).
Voici cette liste
:

Mr. Kenneth C Briegel, 440 Huntington Ln, ELMHURST, 60126
Mr. J Briegel, 2256 Woodland Cir, NAPERVILLE, 60565
Mr. Ken  M Briegel, 104 E Bauer Rd, NAPERVILLE, 60563
Miss Bonnie L Briegel, 2828 Olde Glocstr Dr, Saint Charles, 63301
Mr. David Briegel, 206 Virginia Wtr Ct, Saint Charles, 63304
Mr. L Briegel, 1717 Forest Hills Dr, Saint Charles, 63303
Mr. Ted Briegel, 69 Oakdale Ave, Saint Charles, 63301.

In Illinois, they are 9 families in : Aurora, Rockford, Naperville, Elmhurst, Lemont and Carlinville
In the state of Missouri I registered 17 families, most of them in St.Charles :

Sa réponse :
Date : mercredi 9 septembre 1998 21:01

Your study is very interesting. My father and grandfather are both deceased. I was fascinated by the large number of Briegel's that live in the St Charles area. I think that I will investigate further the Ted Briegel in St Charles.

I have one very funny story...during the 1940's my mother worked for the Sears company in Chicago. Her boss was Kenneth Briegel (not my father) and everyone at her job thought that she was married to the boss because of her last name. Her boss from that time is the father of the Kenneth C. Briegel you show living in the Chicago area today...small world !!

You will be interested to know that I e-mailed your sons, The Briegel Bros, about one year ago and had the pleasure of a reply from them.

Ton étude est très intéressante. Mon père et grand père sont tous deux décédés. J'ai été fasciné par le grand nombre de Briegels qui vivent dans la région de St Charles. Je pense que je vais enquêter sur ce Ted Briegel à St Charles.

J'ai une histoire très drôle... pendant les années 1940, ma mère travaillait pour la Sears Compagnie à Chicago. Son patron était Kenneth Briegel (pas mon père), et tout le monde pensait qu'elle était la femme du patron à cause de son nom de famille. Son patron d'alors est le père du Kenneth C. Briegel qui figure sur la liste en haut de la région de Chicago... petit monde !!!

Tu seras intéressé de savoir que j'ai envoyé un mail à tes fils, The Briegel Bros, il y a environs un an, et ai eu le plaisir de recevoir une réponse.


Bien sûr, je savais qu'il avait eu des contacts avec Cyrille, mais je ne lui ai pas dit, pour voir...

retour